看起来您可能在提到“加拿大英属哥伦比亚大学”时，实际上是指“美国哥伦比亚大学”。这里我将基于找到的关于美国哥伦比亚大学建筑学硕士专业的信息进行回答。如果您确实是询问加拿大的英属哥伦比亚大学（UBC）的信息，请明确告知以便提供准确的帮助。

一、简历内容要求

1. 教育背景：列出你所就读的所有高等教育机构，包括学校名称、专业、学位以及毕业年份。如果GPA较高，也可以在此部分提及。

2. 工作经验/实习经历：如果你有相关领域的实践经验或是在设计公司、建筑师事务所等地方实习过，请详细列出。描述你的职责、参与项目及从中获得的技能。

3. 项目经验：介绍你在本科期间或工作过程中完成的一些重要建筑设计项目，尤其是那些能够体现你创新思维和个人风格的作品。简要说明每个项目的规模、目标以及你所扮演的角色。

4. 技能与专长：列举与建筑行业相关的技术能力如AutoCAD, Revit, SketchUp等软件的应用水平；同时还可以包括软技能如团队合作能力、沟通技巧等。

5. 荣誉奖项：任何获得的专业认证、竞赛获奖或是其他形式的认可都应被提及，这有助于展示个人成就。

二、准备建议

1. 确保简历清晰易读，采用简洁明了的语言描述每一项经历。

2. 强调自己在项目中发挥的作用和贡献，而不仅仅是参与。

3. 根据申请的具体方向调整简历内容，使其更贴合目标专业的要求。

4. 保持诚实，不要夸大事实。

5. 最后别忘了让导师或者同行审阅一下你的简历，以获取反馈并作出相应修改。

希望以上信息对您有所帮助！如果有更多具体问题或需要进一步指导，请随时提问。